عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخمين محظوظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zufallstreffer
-
Glückstreffer
| Zufallstreffer. | Open Subtitles | مجرد تخمين محظوظ |
| - Es war ein Zufallstreffer. | Open Subtitles | - لقد كان تخمين محظوظ. |
| Nun, bei meinem Alter ist das wohl mehr als ein Glückstreffer. | Open Subtitles | حسنا, بالنسبة الى عمري, ذلك أكثر من تخمين محظوظ |
| Ein Glückstreffer. | Open Subtitles | أرأيت؟ تخمين محظوظ |
| "Lotus H" hätte noch ein Glückstreffer sein können. | Open Subtitles | الآن ، "لوتس " يمكن قد كان تخمين محظوظ. |