| Erschrick nicht vor meinem falschen Ohr, Täubchen. | Open Subtitles | لا تدعى الأذن تخيفك يا حمامتى |
| Das Massaker ängstigt Dich, es macht Dich unsicher. Du warst so nahe. | Open Subtitles | المجزرة تخيفك تشعرك بعدم الإرتياح ، لقد كنت قريبا منها |
| die Sie so ängstigt. | Open Subtitles | التي تخيفك كثيرا |
| "Die einzigen Storys, die zählen, sind die, die einen zu Tode erschrecken." | Open Subtitles | "القصص الوحيدة المهمة هي تلك التي تخيفك إلى حد الموت" |
| Also, Caroline und ich hatten eine kleine Wette am laufen, dass sie dich zu Tode erschrecken würde. | Open Subtitles | (كارولين) وإيّاي تراهنا على أن تخيفك حتّى الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 