"تدخني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rauchen
• rauchst
• geraucht

Und ich kann dir auch nicht sagen, dass du nicht trinken und Gras rauchen sollst, weil mein Jahrbuchzitat war:
ولا استطيع ان اخبر ان لا تشربي او تدخني الحشيش لان كتابي في السنة الاولى كتب عليه

Du willst mit mir rauchen?
ـ إذاً ، تريدين أن تدخني معي ؟

Es ist schwarz, und hör auf zu rauchen. Das ist nur was für Schlampen.
إنها سوداء، ولا تدخني إنها تلوث المرأة

Man sollte nicht in der Nähe von Babys rauchen.
ليس من الصحي أن تدخني امام الأطفال

Du rauchst auch. - Weil ich süchtig bin.
أنتي تدخني ذلك صحيح، وأنني مدمنة

Ich meine, dass du vorher nicht geraucht hast.
أعني أنكِ لم تدخني من قبل.

Da sagen immer alle: "Nicht rauchen während der Schwangerschaft "
تعلمين أن الجميع يقول "لا تدخني في فترة حملك"

Du hättest wahrscheinlich nicht das Gras rauchen sollen.
ربما يجدر بكِ ألا تدخني ذلك الحشيش

Ich sagte doch, du sollst nicht rauchen.
أمرتكِ بأن لا تدخني

Würde es dir was ausmachen, hier drin nicht zu rauchen?
أيمكنك أن لا تدخني هنا؟

Dort kannst du auch rauchen.
هناك يمكنك أن تدخني

Man erzählte mir, Sie rauchen nicht.
يخبرني الطفل أنكِ لا تدخني

Sie sollten nicht rauchen Miss Lane.
-لا ينبغي عليكِ أن تدخني يا أنسة "لين "

Du solltest eh nicht rauchen, das ist schlecht für dich.
يجب أن لا تدخني (كلودي) إنه ضار بالنسبة لك

Lilith Fair ist in Ordnung,... aber kein Alkohol oder Drogen oder rauchen oder betrunken Fahren... oder deine Nummer an Jungs geben, die du nicht kennst.
ولا ترمي بنفسكِ على الجمهور لابأسبأنتتصرفيمثل" ليليث " ولكن لا تثملي ، ولا تتعاطي المخدرات أو تدخني أو تقودي السيّارة وأنتِ ثملة أو تعطي رقم هاتفكِ لشابٍ لا تعرفيه

LUCA: Und nicht rauchen, sonst fängt es an zu regnen!
لا تدخني أو انها ستبدأ تمطر

Sie sollten in meiner Gegenwart nicht rauchen.
انت لايجب ان تدخني امامي

Du solltest wirklich nicht rauchen, Amanda. Tut der Haut nicht gut.
يجب ألا تدخني يا (أماندا) فالتدخين ضار بالبشرة.

Du musst nicht rauchen, weißt du.
ليس عليكِ أن تدخني

Du kommst nicht in meine Gang, wenn du nicht rauchst.
لن تنضمي الى عضابتي اذا لم تدخني

Du hast Glück, dass du nie geraucht hast.
انت محظوظة لانك لم تدخني قط