"تدعه يأخذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nehmen lassen

Ja, wieso hast du ihn nicht das Geld nehmen lassen?
-كان بمقدورك أن تدعه يأخذ المال

Wieso hast du ihn nicht das Geld nehmen lassen? Was hast du dir dabei gedacht? Franz ist doch kein Verbrecher!
كان بمقدورك أن تدعه يأخذ المال، (فرانتز) ليس بمجرم