"تدعه يفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn

Wenn Ihr Zwei jemals wieder zusammen kommen wollt, mußt Du ihn das ausarbeiten lassen, was auch immer das sein mag.
إذا كنتما سترجعا سوياً عليكِ أن تدعه يفعل هذا الشئ

Lass ihn dir das nicht antun. Lass diesen Bastard nicht in deinen Kopf hinein.
لا تدعه يفعل بك ذلك، لا تدع ذلك النغل يفسد تفكيرك.

Und ich glaube, du solltest ihn lassen.
و أعتقد أنه ينبغى عليك أن تدعه يفعل ذلك

Ali, lass ihn dich nicht Infight treffen
لا تدعه يفعل ذلك

Lass ihn das nicht tun.
لا تدعه يفعل ذلك.

Lass ihn dir das nicht antun.
لا تدعه يفعل هذا بك

Oh, ich wünschte, Sie hätten ihn das nicht tun lassen, Mr. Reese.
أتمنّى فعلًا أنّكَ لم تدعه يفعل ذلك يا سيّد (ريس).

- Nicht... Ihr seid gute Menschen. Haltet ihn auf.
- أنت رجل صالح، لا تدعه يفعل هذا

Lassen Sie ihn das nicht tun.
لا تدعه يفعل هذا بك

Mund halten. - Haltet ihn auf.
- لا تدعه يفعل هذا