"تدعوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nenn mich
• Nennen Sie mich
• nennst mich
• nennst du mich
• nennen mich
• nennt mich
• ruft mich
• lassen
• einladen
• Nenne mich
• Lasst euch
• lasst mich
• nannte mich

Weil ich Dawn allein gelassen habe. Und Nenn mich nicht "Schatz".
العجلة هو أنني تركت داون طوال الليل ولا تدعوني بحبي

Nenn mich nicht mehr so, dieser Mistkerl hat mich altern lassen.
لا تدعوني بذلك مجدداً لآن ذلك الوغد جعلني أكثر سناً

(Joshua) Nennen Sie mich Mr. Joshua.
هذا بالكاد مهم لكن من الممكن ان تدعوني سيد جوشوا

Du nennst mich gar nichts, du jüdischer Niggerfreund. Hör einfach zu.
لا تدعوني بشيء يا عاشق الزنوج فقط استمع إلي

Das klingt aber ganz so, als nennst du mich einen Lügner, mi negro amigo.
ذلك يبدو وكأنك تدعوني كاذبًا، يا صديقي الزنجي.

Zwei sind im Gefängnis, einer wird vermisst und Sie nennen mich korrupt?
اثنان في السجن وواحد مفقود، وأنت تدعوني بالقذر؟

Sie nennt mich Honigkuchen, weil ich süß bin und sie mich aufessen könnte.
إنّها تدعوني فطيرة القمر لأنّني لذيذ جدّاً وبإمكانِها أن تأكلني.

- Ich hab's satt mit dir, du Versagerin. - Nenn mich ja nicht so.
لقد تعبت من كونك خاسرة لا تدعوني بهذا ..

Geh mal raus und nimm einen Schluck. Hör mal, amigo, Nenn mich nie wieder einen Trottel.
خذ الزجاجة للخارج أسمع ياصديقي,لاأريدك أ، تدعوني بالفاصولياء ابداً

Nenn mich nie wieder Nova, ich bin ein Versager.
لا تدعوني بـ' نوفا ' بعد الآن فأنا مُحتال

Du solltest mir danken. Mein Name ist Eric Shavers. Nenn mich nicht "Eric".
أنتَ من المفترض أن تشكرني, أسمي, لا تدعوني

Genug mit dem "Sir" und "Mr. President". Nenn mich bei meinem Namen.
يكفي أن تدعوني بسيدي أو سيدي الرئيس، أدعوني باسمي.

Nennen Sie mich Mr. Joshua.
هذا بالكاد مهم لكن من الممكن ان تدعوني سيد جوشوا

Nennen Sie mich Marlee. Worauf läuft das hinaus?
يمكنك أن تدعوني مارلي إلى أين سنصل بهذا يا مارلي؟

Wenn Sie ein Time Lord sind, Nennen Sie mich Traum Lord.
لو أنك سيد الزمن، فلم لا تدعوني بسيد الحلم

Ich war noch nicht mal in dem Scheißladen und du nennst mich schon einen Schwanzlutscher.
لم أدخل الحانة بعد وها أنت تدعوني باللوطي

Warum, zur Hölle nennst du mich Hambar?
لماذا بحق الجحيم تدعوني هامبار؟

Aber meine Freunde nennen mich Lorelei.
نعم، إنها أنا لكن صديقتي تدعوني لوريلاي

- Aber... möchten Sie es nicht tun? - Das Schiff ruft mich.
لكن ألا تتمنى أن يحدث ذلك السفينة تدعوني للعودة

Die Leute lassen mich ihre Hochzeiten planen, weil ich gut Partys organisiere.
أظن أن الناس تدعوني لحفلات زفافهم فقط لأني جيدة بتنظيم الحفلات

Ist nicht so, als müsstest du mich einladen. - Wir daten nicht.
ليس و كأنه كان يجب أن تدعوني ، نحن لا نتواعد

Nummer 1: Nenne mich nicht mr. Kartoffelkopf oder Spongebob Schwammkopf.
أولاً, لا أريدك أن تدعوني رأس البطاطا "أو "سبونغبوب سميربانتس

- Ist schon okay. Lasst euch nicht stören.
لابأس، لا تدعوني أقاطعكم،

Schaut, ihr Wichser lasst mich besser in Ruhe oder meine Jungs werden...
انظروا، منَ الأفضلِ لكُم أن تدعوني و شأني أيها الحُقراء، و إلا سيقوم أصدقائي..

Sie hielt mich für einen Psycho. nannte mich "Dexter".
كانت تظن بأنني مريض نفسي كانت تدعوني "بديكستر