"تدفعي لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bezahlen

- Können Sie nicht bar bezahlen, so wie früher?
أليس بإمكانكِ أن تدفعي لي نقداً كما كان يحدث في الماضي؟

Sie müssen bezahlen! Das ist schon mal passiert.
سيدتي، يجب أن تدفعي لي حدث لي ذلك من قبل

Ich gehe. bezahlen Sie irgendwann.
سأرحل ويمكن أن تدفعي لي لاحقاً.

Du brauchst ihn nicht zu bezahlen.
ليس عليك أن تدفعي لي مقابل الشوكولاتة

Wie viel hatten Sie gedacht, wollen Sie bezahlen?
كم كنت تريدين أن تدفعي لي ؟

Sie müssen mich bezahlen.
عليك أن تدفعي لي

Sie müssen mich nicht bezahlen.
لا يجب عليكِ أن تدفعي لي

Sie können später bezahlen.
يمكنك أن تدفعي لي لاحقا

Ach und Nancy, du wirst mir das Bezin bezahlen müssen, weil dein unverantwortlicher Halbwüchsiger mir einen leeren Tank überlassen hat.
و أتعلمين يا (نانسـ) سيكون عليك أن تدفعي لي ثمن الوقود ، لإن إبنك المراهق الــلامبالي تركني مع خزان وقود فارغ ، مرحباً ؟

- Sie müssen sofort bezahlen.
-لكن يجب أن تدفعي لي الأن