عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذاكرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lernst
| Wir hoffen, es geht dir gut und du lernst fleißig. | Open Subtitles | أتمني بأن تكونِ بخير حال وأن تذاكرين دروسك بجد |
| Du lernst so fleißig und dann schreibst du die besten Noten. | Open Subtitles | تذاكرين بمفردكِ ودائماً متفوقة |
| lernst du etwa? | Open Subtitles | هل أنتِ تذاكرين ؟ |