عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرة اتجاه واحد إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein One-Way-Ticket zurück in
| Tut mir leid. Ich habe ein One-Way-Ticket zurück in ein Mädchenheim. | Open Subtitles | آسفة، بحوزتي تذكرة اتجاه واحد إلى ملجأ الفتيات |
| Das Einzige, was du kriegen wirst,... ist ein One-Way-Ticket zurück in das russische Drecksloch, aus dem du gekrochen bist. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي ستناله هو تذكرة اتجاه واحد إلى الجحيم الروسي الذي زحفت خارجه |