عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرينها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erinnerst
| Und erinnerst du dich an Shila? | Open Subtitles | وشيلا , هل تذكرينها ؟ |
| - Du erinnerst dich bestimmt an sie, oder? | Open Subtitles | تذكرينها, صحيح؟ |
| Die Mutter, an die du dich erinnerst... | Open Subtitles | الأم التي كنت تذكرينها |
| erinnerst du dich an Mary McGinty? | Open Subtitles | (ماري ماكغينتي) هل تذكرينها ؟ |