| Erinnerst du dich an den Morgen, als du mich mit Edies Zeitung sahst? | Open Subtitles | سوزان ، تذكرين ذلك الصباح عندما رأيتيني مع جريدة ايدي |
| - Fiona Glennane. - Was? Erinnerst du dich an die Straße hinter der Fabrik, wo wir uns zum ersten Mal begegnet sind? | Open Subtitles | تذكرين ذلك الممشى بعد المصنع حيث التقينا أول مرة؟ |
| Erinnerst du dich an den Gletscher? | Open Subtitles | هل تذكرين ذلك الجبل الجليدي التي أخذتني إلىه؟ |
| Erinnern Sie sich an den Freund, von dem ich gesprochen hab? | Open Subtitles | هل تذكرين ذلك الفتى الذى كنت اخبرك عنه؟ |
| Erinnern Sie sich an den gestrigen Mann mit Mitralinsuffizienz? | Open Subtitles | تذكرين ذلك الرجل الذي جلبتيه بالأمس؟ |
| Emily, Baby, Erinnerst du dich an den bösen Mann, der mit deiner Mommy Rita gelebt hat? | Open Subtitles | إيميلي)، حبيبتي هل تذكرين ذلك الرجل الوضيع) الذي كان يعيش مع والدتك (ريتا)؟ |
| Erinnerst du dich an das Gespräch was wir hatten? - Das eine über Diskretion? | Open Subtitles | (آني) هل تذكرين ذلك الحديث البسيط الذي وقع بيننا؟ |
| Erinnerst du dich an den süßen Arzt von der Rosewood-Gedenkfeier? | Open Subtitles | تذكرين ذلك الطبيب الوسيم من ذكرى (روزوود)؟ |
| Erinnerst du dich an den Tag? | Open Subtitles | rlm; أنت تذكرين ذلك اليوم، صحيح؟ |
| - Erinnern Sie sich an diesen Tag? | Open Subtitles | -هل تذكرين ذلك اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 