"تذكر أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erinnerst du dich an
• Denk dran

Erinnerst du dich an das Lied von dir in dem Musical im College, diese Tanznummer?
تذكر أن الأغنية التي لم في الكلية في هذا الموسيقية؟

Erinnerst du dich an dieses Empfehlungsschreiben, das ich von meiner Kunstlehrerin brauche?
الأخبار رائع. تذكر أن خطاب توصية أنا في حاجة من المعلمين الفن الخاص بي؟

Erinnerst du dich an das Abendessen, das sie für uns machte und ich so durcheinander war?
تذكر أن العشاء جعلت بالنسبة لنا وأنا حصلت على اضطراب ذلك؟

Denk dran, ein bisschen auf deinen Händen zu sitzen, damit sie warm sind.
تذكر أن تجلس على يديك قليلا لكي تصبحا دافئتين

Und Denk dran, 500 ohne Trinkgeld.
و تذكر أن الـ 500 دولار لا يتضمنوا البقشيش

OK, Denk dran. Krankenhäuser dulden keine Vertreter.
حسنا تذكر أن المستشفيات ليس لديها سياسة الإرجاع

Erinnerst du dich an die Zeit in der Band, als deine Flöte in den Rinnstein fiel?
تذكر أن الوقت في الفرقة عندما اسقطت المزمار الخاص بك في الغيتار؟

Erinnerst du dich an das eine Mal, wo es so wahnsinnig Klasse war? - Oh ja!
مهلا، هل تذكر أن واحدا وقت كبير حقا؟

Erinnerst du dich an den Song vom letzten Sommer?
تذكر أن الأغنية من الصيف الماضي؟

Denk dran, dass der Verlierer die Schnapssorte auswählen darf.
تذكر أن الخاسر ولا يسمح للالخمور لتحديد المواقع.

Denk dran, Sauerstoff sparen. Bewege dich nur, wenn absolut nötig.
تذكر أن توفر الأكسجين لا تحرك عضلاتك ما دمت غير مضطر

Denk dran. Der reichste Kerl im Zimmer ist immer der Boss.
تذكر أن أغنى رجل في الغرفة هو الزعيم دوماً

Wenn sie Jahre später drüber reden, und das werden sie, dann Denk dran zu sagen, dass es meine Idee war.
عندما يتحدثون عنا بعد عدة سنوات... تذكر أن تخبرهم أنها كانت فكرتي

- Verschwinde so schnell wie möglich, Denk dran. - Ja, ja, ja.
تذكر أن تخرج بأسرع ما يمكنك - أجل ، أجل ، أجل -