"تذهب و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gehen und
• holst

Peter, ich wünsche du würdest darüber gehen und die Dinge mit Joe wieder in Ordnung bringen.
أتمنى أن تذهب و تصلح الأمر مع جو اللعنة عليه .. لويس

Jetzt lass sie gehen. Und dann können wir Schluss machen.
الآن دعيها تذهب و نستطيع اللأنفضال بصورة حقيقية هذه المرة

- Sie gehen und spielen, trinken - und flirten mit Frauen, ist das korrekt?
أنتَ تذهب و تلعب ، تشرب و تغازل النساء ..

Zuerst holst du mir mein Sandwich und erst dann kriegst du deinen Nachtisch.
لا ،أولاً عليك ان تذهب و تجلب لي السندويش. ثم أمنحُك الحلوى الخاصة بك

Warum holst du ihn nicht einfach?
لِما لا تذهب و تحضره فحسب؟

Darum bitte ich dich zu gehen und nicht wiederzukehren.
وانا اطلب منك ان تذهب و لا ترجع

Vielleicht solltest du mal zum Club gehen und ihn dir ansehen.
لكن ربما بامكانك أن تذهب و ترى النادي

Lass sie gehen und ich verspreche, ich komme mit dir.
دعيها تذهب و أعدك أنني سأذهب معك

Sie können gehen und vergessen Sie Ihren Cookie nicht.
لما لا تذهب و تأُخذ البسكويت معك؟

Du solltet vielleicht gehen und mit ihm reden.
-نعم انه بخير يجب ان تذهب و تكلمه

(Guy) Lass sie gehen und du wirst leben!
أتركها تذهب و ستعيش

- Nein, so ist es nicht, Ev. Jetzt lass sie gehen, und wir werden über alles reden.
أنه ليس كذلك (ايف) دعيها تذهب و سأشرح لك كل شيء

- Lassen Sie sie gehen und legen Sie die Waffe ab.
أتركها تذهب و ضع السلاح أرضاً

Locke ... du musst zu ihm gehen und ihm sagen das sie kommen.
لوك)... يجب أن تذهب و تخبره أنهم قادمون)

Lass Carrie gehen und ich schwöre dir, ich werde dir die Nummer senden.
دع (كاري) تذهب و أقسمُ أنّي سأرسلهُ لك.

Stefan, wieso holst du uns nicht eine Kleinigkeit von hinter der Theke.
(ستيفان)، لمَ لا تذهب و تحضر لنا مشروباً من المسقى؟

- Ich möchte, dass du sie holst.
أريدك أن تذهب و تحضرها