"تذوقتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gekostet
• ich je hatte
• have tried
• geschmeckt

Welchen ich übrigens gekostet habe und denke, dass er das Beste ist, was ich je geschmeckt habe.
والتي .. , للمعلوميّة, لقد تذوقتها.. وأعتقدُ أنها الأفضل على الإطلاق.

Sie hat kaum gekostet, ist aber schon hin und weg.
القهوة هي .. وهي قد تذوقتها فقط ..

Nein, das hier ist toll. Das ist der beste Kuchen, den ich je hatte.
. لا ، هذا مذهل ، أعتقد أن هذه أفضل فطيرة تذوقتها بحياتي

Das Beste, was ich je hatte. Das Beste vom Besten.
كانت هذه أفضل قطعة لحم تذوقتها على الإطلاق.

You have tried?
أنت تذوقتها

Ich befürchte, dass meine Lippen, wenn sie einmal geschmeckt wurden,... ein äußerst süchtig machendes Opiat sind.
شفاهي، على ما أخشى إذا ما تذوقتها سيصبح لديها أدمان كبير عليها

Diese hier jedoch... habe ich gekostet.
وهذه .. بالرغم تذوقتها

Das ist das beste muhammara, das ich je hatte.
هذه أفضل محمرة تذوقتها

- Hast du sie schon geschmeckt, oder was?
هل تذوقتها أيضاً؟