"تراب هذة الأرض و أحد أعمدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieses Landes

Ihr Herz und ihre Seele sind das Rückgrat dieses Landes.
انهم من تراب هذة الأرض و أحد أعمدة هذا الوطن

Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich bestätigen die italienischen Amerikaner gehören zu den treuesten, patriotischsten und arbeitsamsten Bürgern dieses Landes.
... و حتى يومنا الحاضر كان الأمريكيون ذوى الاصول الايطالية رواداً فى بناء هذا الوطن العظيم و الدفاع عنة انهم من تراب هذة الأرض و أحد أعمدة هذا الوطن