عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تراجع للخلف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tritt zurück
-
Treten Sie zurück
| Kudo, Tritt zurück. | Open Subtitles | كودو , تراجع للخلف |
| - Tritt zurück. | Open Subtitles | تراجع للخلف |
| Tritt zurück. | Open Subtitles | تراجع للخلف. |
| - Treten Sie zurück. - Der Junge hatte eine Zukunft. | Open Subtitles | تراجع للخلف إن المستقبل ينتظر ذلك الفتى |
| Treten Sie zurück, Dr. House. | Open Subtitles | تراجع للخلف يا د. |
| Treten Sie zurück. | Open Subtitles | تراجع للخلف. |
| - Ich sagte Tritt zurück. | Open Subtitles | -قُلت تراجع للخلف . |