Tarzan hat gehört, dass ein Kampf stattfand, und dachte an dich. | Open Subtitles | ترازان المسموعة كان هناك معركة، وأنا إعتقدت بأنه يجب أن يكون أنت. |
Darüber hinaus ist Tarzan unsere einzige Chance. | Open Subtitles | لكن فوق ذلك، ترازان أملنا الوحيد. |
So soll es auch sein, Tarzan. | Open Subtitles | ذلك الطريق هو يجب أن يكون، ترازان. |
Tarzan rief den Elefanten, um einen Pfad zu trampeln. | Open Subtitles | ترازان مسمى الفيل لتوضيح أثر لك. |
Könnte Tarzan wirklich mehr Elefanten rufen? | Open Subtitles | هل يمكن أن ترازان يدعو فيلة أكثر حقا؟ |
Ich hätte nie geglaubt, dass Tarzan überrascht werden könnte, wenn du es mir nicht erzählt hättest. | Open Subtitles | أنا ما كنت سأعتقد الذي ترازان كان يمكن أن يفاجئ... إذا أنت ما أخبرتني. |
Aber Harry, wir müssen zu Tarzan. | Open Subtitles | لكن هاري، نحن يجب أن صل إلى ترازان. |
Tarzan nennt sie "Männer, die Löwen essen". | Open Subtitles | ترازان يدعوهم "الرجال الذي يأكلون الأسود." |
- Dazu braucht Tarzan nicht lange. | Open Subtitles | - هو لا يأخذ ترازان لمدة طويلة. |
Deshalb trage ich das, Tarzan. | Open Subtitles | لهذا لبست هذه، ترازان. |
Ich glaube, es gefällt Tarzan. | Open Subtitles | أعتقد ترازان يصدق. |
Tarzan sagte, eine gerade Linie. | Open Subtitles | ترازان قال خط مستقيم جدا. |
Tarzan hat sich darum gekümmert. | Open Subtitles | إعتنى ترازان بذلك. |
Jane lernen Tarzan. | Open Subtitles | يتعلم جين ترازان. |
Tarzan lernen Jane. | Open Subtitles | يتعلم ترازان جين. |
Tarzan will nicht, dass du dahin gehst. | Open Subtitles | ترازان لا يريدك أن تذهب هناك. |
Ich habe es ihnen versprochen, Tarzan. | Open Subtitles | وعدتهم، ترازان. |
Tarzan ist nicht zielgerichtet. | Open Subtitles | ترى، ترازان ليس له أهداف. |
Tarzan weiß nichts über Geld. | Open Subtitles | يعرف ترازان لا شيء حول المال. |
Tarzan ist hier das Gesetz: | Open Subtitles | ترازان القانون الوحيد هنا: |
Die Elefanten sind Tarzans Freunde. | Open Subtitles | إن الفيلة صديقة ترازان. |