| Es hat sich herausgestellt, dass der Neffe meiner Schwägerin für eine Weile zumindest die Schießerei im Wald überlebt hat. | Open Subtitles | اتضح أن قريب أختي غير الشقيقة، لمدة قصيرة، قد نجى من تراشق النار في الغابة |
| (Reporter 4) Bei einer Schießerei wegen Drogen kam in Harlem ein 7-Jähriger ums Leben. | Open Subtitles | تراشق بالأسلحة في "هارلم" تسبب بموت طفل عمره 7 سنوات عزت الشرطة الأمر لموزعي المخدرات |
| Eine Schießerei folgte. Sie haben die getötet. Die haben Sie getötet. | Open Subtitles | فنجَم تراشق بالنيران، فقتلتماهما. |
| Der Polizeifunk ist voll mit Meldungen über Schießereien auf dem Revier. | Open Subtitles | موجة الشرطة تعج ببلاغات عن تراشق بالنيران لدى القسم. |
| Dann wissen Sie also nicht, was für Geschäfte er machte und ob er an den Schießereien beteiligt war. | Open Subtitles | -إذن في الواقع أنتِ تجهلين ما كان يحبك قد يكون اشترك في تراشق النار |
| Ich untersuche die Schießerei vom letzten Samstag. | Open Subtitles | -أنا أحقق في تراشق نار ليلة السبت |
| Hier gab's eine Schießerei. | Open Subtitles | حدث تراشق بالنيران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 