عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تراقبيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beobachtest
| Wie du mich die ganze Zeit beobachtest. Mit dir zusammen zu leben macht mich verrückt. | Open Subtitles | تراقبيني دائمًا والسكنى معكِ تدفعني إلى الجنون |
| Du beobachtest mich, seit du ankamst. | Open Subtitles | عدا أنكِ تراقبيني جيداً منذ دخولك هنا |
| Ich weiß, dass du da bist und mich beobachtest. | Open Subtitles | أعلم أنكِ هنا تراقبيني |