| Um Euch zu bitten... die Tore zu öffnen, Mylord... dann können mein Sohn und seine Bannermänner den Trident überqueren. | Open Subtitles | لأطلب منك،،، أن تفتح بواباتك لأبني يا مولاي حتى يمكنه هو والرماة أن يعبروا ترايدنت ويمضوا في طريقهم |
| Robert Baratheon marschierte nach dem Sieg am Trident in die Stadt. | Open Subtitles | تحرك (روبرت براثيون) إلى العاصمة بعد فوزه في معركة (ترايدنت). |
| Noch vor wenigen Jahren haben wir als Feinde am Trident gekämpft. | Open Subtitles | منذ سنوات خلت، كنا أعداء في (ترايدنت) |
| Ich habe Euch auf dem Trident gesucht. | Open Subtitles | . (بحثتُ عنكما في معركة الـ(ترايدنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 