عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترتاح فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ruht sich aus
| Oh, jetzt, wo ich da bin, bleibt sie vielleicht einfach zu Hause und ruht sich aus, OK? | Open Subtitles | يمكنها حينها أن ترتاح فحسب في المنزل لفترة ، حسناً؟ |
| Mom, Belle konnte leider nicht kommen, es geht ihr gut, aber sie ruht sich aus. | Open Subtitles | أمي، آسف لأن (بيل) لم تحضر إنها بخير ولكنها ترتاح فحسب |
| Sie ruht sich aus. | Open Subtitles | إنّها ترتاح فحسب . |