عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترجمات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Untertitel
| Für dieses Projekt haben wir eine Art intelligenter simultaner Untertitel entwickelt. | TED | وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي. |
| Im Fernsehen sehe ich auch ständig Untertitel." | TED | أرى ترجمات طوال الوقت على شاشة التلفزيون ". |
| Das nennt man Untertitel. | Open Subtitles | هذه تكون ترجمات. |
| Untertitel: Gelula/SDI | Open Subtitles | ترجمات من قبل Gelula/SDI |
| Untertitel: | Open Subtitles | ترجمات : |