عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترجّلوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Absitzen
-
Raus aus
| Absitzen und das Gebiet sichern! | Open Subtitles | ترجّلوا وأمّنوا المنطقة! |
| Absitzen! | Open Subtitles | ترجّلوا |
| Absitzen! | Open Subtitles | ترجّلوا |
| Raus aus dem Wagen. Alle 3. Kommt raus. Kommt schon. | Open Subtitles | ترجّلوا من السيّارة، هيا جميعكم. |
| Los, alle Raus aus dem Bus! | Open Subtitles | ! هيّا جميعاً ترجّلوا من الشاحنة |
| Raus aus dem Wagen! Sofort! | Open Subtitles | ترجّلوا عن السيّارة! |