| Du kannst jetzt gehen, und nichts für ungut. | Open Subtitles | يمكنك أن ترحل الآن وبدون ضغينة |
| Nun, uh... es ist okay wenn sie jetzt gehen. | Open Subtitles | حسناً لا بأس عليك أن ترحل الآن |
| Du darfst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك ترحل الآن. |
| Sugimoto-san, Sie können jetzt gehen. | Open Subtitles | سّيد(سوقي موتو) ، يُمْكِنُك أَنْ ترحل الآن |
| Ich glaube, es ist besser, wenn du jetzt gehst. | Open Subtitles | اظن انه من الأفضل لك ان ترحل الآن. - انك تدمر كل شيء! |
| Ned, ich möchte, dass du jetzt gehst. | Open Subtitles | نيد، أريدك أن ترحل الآن |
| Du darfst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكن أن ترحل الآن. |
| Ich will, dass Sie jetzt gehen. | Open Subtitles | أريدك أن ترحل الآن |
| Ich glaube du solltest jetzt gehen! | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن ترحل الآن |
| Sie sollten jetzt gehen. | Open Subtitles | أظن أن عليكَ أن ترحل الآن |
| Management. Du musst jetzt gehen. | Open Subtitles | الإدارة، عليك أن ترحل الآن |
| Nun, uh... es ist okay wenn sie jetzt gehen. | Open Subtitles | ...حسناً يمكنك أن ترحل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 