"ترحم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gnade
• Gnadenlos
• gnadenlose
• skrupellose

Wenn sie sie gelassen hat die Göttin des Schafotts zeigt keine Gnade für Schwäche...
... إذاتركتهم آلهة السقالة لا ترحم الضعفاء

Oh barmherziger Gott, ich bitte dich... nimm Grace in Gnade auf.
يا إلهي, أنا أترجاك من خلال حبّكَ وعطفك (أن ترحم روح (جريس

Mathe kennt keine Gnade.
الرياضيات، لا ترحم

Und eines Tages hat er mich bei einer meiner Übungen beobachtet -- diese Übungen waren einfach ermüdend und Gnadenlos -- und er sagte zu mir, "Wow, Aimee, Du bist so ein starkes, kraftvolles und junges Mädchen, Du wirst eines Tages eines dieser Bänder zerreißen.
وفي يوم من الأيام دخل الى الجلسات التي تضني ولا ترحم وقال لي "آيمي, كم أنت فتاة قوية, اعتقد بأنك سوف تقطعين احدى هذه المطاطات

- Die Muntz war streng. Gnadenlos.
كانت (منتز) قاسية لا ترحم

Es gab eine gnadenlose Bestie, die sein Königreich erobern wollte.
كان هناك إمراة متوحشة لا ترحم وتريد الإستيلاء على المملكة

Diese bösartige... gnadenlose Bande die die blenden, die sehen, und denen die Zungen rausschneiden, die reden.
الأشرار... العصابة التي لا ترحم الذين يعمون من يرى و يقطع ألسنة من يتكلم

Und über ihre Rolle bei der Entwicklung von biologischen Waffen für eine skrupellose und geheimnisvolle Gruppe von Extremisten.
و دورها في تطوير الأسلحة البيولوجية لصالح منظمة سرية هامشية لا ترحم

Die Wüste kennt keine Gnade.
الصحراء لا ترحم

Und die Natur kennt keinerlei Gnade.
و الطبيعة لا ترحم

Sie wird keine Gnade zeigen.
وقالت انها سوف لا ترحم.

- Hart zuschlagen, keine Gnade.
-اضرب أولا، اضرب بقوة، لا ترحم...

Du hast gelobt, Gnade walten zu lassen.
~ حلفت لك أن ترحم.

Zeigt keine Gnade!
لا ترحم احدا

Sei Gnadenlos.
كن لا ترحم.

Gnadenlos.
إنها لا ترحم.

Aber ist das wirklich ein Verbrechen? Ist Cobra nicht die skrupellose Terror-Organisation, die entschlossen ist, die Welt zu beherrschen?
أليست "كوبرا" منظمة إرهابية لا ترحم تهدف لحكم العالم ؟