| Er musste die Frequenzen noch mal untersuchen. | Open Subtitles | أراد التأكد ثانية من تردّدات حلقة التغذية العصبية |
| Ich brauche jetzt die Alu-Folie, um die Frequenzen des Zylinders damit abzuschirmen. | Open Subtitles | أحتاج لورق الألومنيوم في الحال لحجب تردّدات الأسطوانة. |
| Wir lassen ihn statt Bewegung hohe Frequenzen messen. | Open Subtitles | إننا نجعله يلتقط تردّدات صوتيّة عالية بدلاً من تردّدات حركيّة. بالطبع. |
| Hier verwende ich einen Renderalgorithmus, um die Frequenzen des Lieds "Smells Like Teen Spirit" darzustellen, so dass die Augen diese als einen einzigen visuellen Eindruck aufnehmen können, und diese Technik verdeutlicht auch die Stärke des visuellen Kortex für die Wiedererkennung von Mustern. | TED | هنا، أنا أستخدم خوارزمية التصيير لرسم تردّدات أغنية "Smells Like Teen Spirit" بطريقة يمكن فيها للعيون أن تراها كأنّها صورة مرئية واحدة، والتقنية سوف تظهر أيضا نقاط القوة في القشرة البصرية للتعرّف على الأنماط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 