عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترسمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
malst du
-
zeichnest du
| Was malst du da, Olly? | Open Subtitles | ما الذي ترسمه يا (اولي)؟ |
| Was zeichnest du eigentlich immer? | Open Subtitles | يارجل، مالذي ترسمه دائماً ؟ |
| Was zeichnest du da? | Open Subtitles | -ما الذي ترسمه هناك ؟ |