عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترعرعت هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier aufgewachsen
| Ich bin hier aufgewachsen. | Open Subtitles | ترعرعت هنا , انه كان دار أيتام صغير |
| Ich weiß. Ich bin hier aufgewachsen. | Open Subtitles | أعرف ذلك,لقد ترعرعت هنا |
| Bist du hier aufgewachsen? | Open Subtitles | هل ترعرعت هنا ؟ |
| - Ja, klar. Ich bin hier aufgewachsen. | Open Subtitles | لا، لقد ترعرعت هنا |