"ترغب في ذلك أم لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefällt oder nicht
• man will oder nicht

Ich lege mir einen mexikanischen Fickfreund zu, ob es dir gefällt, oder nicht.
سأجد لنفسي صديق جنس مكسيكي، سواء كنت ترغب في ذلك أم لا.

Und als Wertpapierinhaber dieses Unternehmens, haben wir jedes Recht, sie zu untersuchen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.
وكمساهمين في الشركة. لدينا كل الحق في استكشاف. ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.

Dir bleibt noch ein Zug, ob's dir gefällt oder nicht.
حصلت على واحدة تحرك اليسار، ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.

Man trägt die Vergangenheit mit sich. Ob man will oder nicht.
أنت تحمل ماضيك معك إذا كنت ترغب في ذلك أم لا

Ob es dir gefällt oder nicht, ich werde immer deine Mutter sein.
ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا ن سوف أكون دائما أمك.

Wir sind Schildkröten, egal ob dir das gefällt oder nicht.
نحن سلاحف، ما إن كنت ترغب في ذلك أم لا

Ich ziehe hierhin, ob es dir gefällt oder nicht.
- نظرة، أيا كان. أنا تتحرك هنا، سواء كنت ترغب في ذلك أم لا.