"تركبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Steig
• reiten

Steig nicht in das Flugzeug! Jack? - Bitte...
ــ لا تركبي تلك الطائرة ــ جاك ؟

Steig nicht auf das Pferd.
لا يمكنك أن تركبي معها على هذا الحصان

Steig nur in den Bus ein. Steig ja nicht in Laster ein!
لا تركبي سوى الحافلات و أعني الكبيرة

Und du hast das reiten auf Westlichem Sattel gelernt.
وأنتِ , إذا لم أكن مخطئة تعلمتي ان تركبي الحصان الغربي

Das sind die Leute, die dafür sorgen, dass du wieder auf einem echten Pferd reiten kannst.
‫هذان هما الشخصان اللذان سيتصرفان ‫لكي تركبي حصانك مرة أخرى

Sie sagt: "Hör auf, mit Versagern auszugehen, und Steig in kein Flugzeug."
قالت: "توقفي مواعدة الفاشلين ولا تركبي طائرة قط"

Steig nicht da ein!
عزيزتي ،لا تركبي تلك الشاحنة

- Steig nicht ohne mich in das U-Boot. - Das werd ich nicht.
لا تركبي غوّاصتِي بدوني- .لن افعل-

Tracy, Steig noch nicht ein, bitte warte, bis wir das hier geklärt haben.
، أيمكنكِ ألا تركبي السيارة؟ ) سنقوم بحل هذه المُشكلة

Steig nie ins Auto.
-لا تركبي سيارة أبداً

Kommen Sie, auf die Beine, Sie müssen reiten.
هيا بنا ... . يجب ان تركبي والا سأتركك

Ich dachte, ich sagte, ihr sollt nach Camelot reiten.
أعتقد أنني أخبرتك (أن تركبي مباشرة نحو(كاميلوت

Du könntest genauso gut ohne Sattel reiten.
يمكنك أيضا أن تركبي بلا سرج.