عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركبين الأمواج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Surfen
| - Surfen Sie oft hier? - Ja, schon mein ganzes Leben. | Open Subtitles | هل تركبين الأمواج دائماً هنا - أجل طيلة حياتي - |
| Du willst also hier abhängen, Surfen und... | Open Subtitles | هل ستبقين هنا؟ , تركبين الأمواج و.. |
| Das ist mein Revier, schon vergessen? Gehst du Surfen? | Open Subtitles | هل تركبين الأمواج ؟ |
| Surfen Sie? | Open Subtitles | هل تركبين الأمواج ؟ |