عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركتيهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ließen sie
| Sie ließen sie lieber sterben, als zu riskieren, dass sie entkommen. | Open Subtitles | لقد تركتيهم يموتوا بدلاً من السماح لهم بمخاطرة الفرار |
| Ja. Sie fuhren weg und ließen sie zurück. | Open Subtitles | - نعم، رأيت أيضاً كيف تركتيهم خلفك و انطلقتي بالسيارة - |
| Aber Sie ließen sie im Glauben. | Open Subtitles | ولكنّكي تركتيهم يصدقون أمر الندبة |
| - Sie ließen sie einfach gehen? | Open Subtitles | -هل تركتيهم يذهبان ؟ |