Sie wurden nicht darum gebeten, sich auf verbale Fähigkeiten zu konzentrieren, damit Sie sich voll und ganz auf die Körpersprache fokussieren können. | Open Subtitles | لَمْ يطْلَبْ منكِ التَركيز على المهارات الشفوية لذا انتِ تركزين على لغةِ الجسد |
Ich will einfach nur sichergehen, weißt du, dass wir uns auf den Einbruch fokussieren. | Open Subtitles | فقط أريد أن أتأمد أنك تركزين على الزاوية الصحيحة |
Ich würde mit Ihnen ja den harten Neustart durchgehen, aber ich befürchte, Sie würden sich nur auf die falschen Wörter in dem Satz konzentrieren. | Open Subtitles | كنت لأوّد أن أعلمك خطوات اعادة التشغيل, ولكن أخشى أنك تركزين فقط على الكلمات الخاطئة. |
Du konzentrierst dich zu sehr auf den Bogen. Lass es fließen. Ich helfe dir... | Open Subtitles | أنت تركزين أكثر مما ينبغي على القوس ، دعيه ينساب دعيني أساعدكِ ... |
Du konzentrierst dich auf die falsche Sache, der Punkt ist... es ging nicht gut aus. | Open Subtitles | انت تركزين على الأمر الخاطئ هنا الفكرة هي ان الأمر انتهى بطريقة سيئة |
Aufs Fahren konzentrieren! | Open Subtitles | هلّا تركزين في القيادة قليلاً ؟ |
- Nicht in Ihre Koje, aber ich denke, Sie konzentrieren sich hier auf die falschen Details. | Open Subtitles | -ليس في حجرتك، لكن أظنك تركزين على التفاصيل الخطأ هنا. |
Wie kannst du dich konzentrieren? | Open Subtitles | كيف تركزين وسط كل هذا الصخب؟ |
Somit können Sie sich auf Red John konzentrieren. | Open Subtitles | سيجعلك ذلك تركزين على (ريد جون). |
Er hat einen Ruf als Aufdringlich Labia und du konzentrierst dich auf das andere? | Open Subtitles | لديه مطاردة اسمها ( ليبيا ) وهذا الذي تركزين عليه ؟ |