| Du bist nur ein arroganter Trottel, der seine Frau verlassen hat, um Sex mit Teenagern zu haben. | Open Subtitles | أنت متغرطس ترك زوجته كي يضاجع الفتيات المراهقات |
| Vielleicht weil er Alkoholiker ist, aber eher, weil er kürzlich seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | لأنه لاينال استحسانك بسبب الكحول و بالإضافة لأنه ترك زوجته حديثاً |
| Lawrence seine Frau verlassen hat. - Wir werden offiziell zusammen sein. | Open Subtitles | لورنس ترك زوجته سنكون معاً رسميا |
| - Ich sagte dir, er hat seine Frau verlassen. - Ja, klar. | Open Subtitles | ـ لقد أخبرتكِ أنه ترك زوجته ـ أجل، بالتأكيد |
| Er ließ seine Frau und seinen jungen Nachfahren in Philadelphia zurück, um in seiner Festung mit seinem Liebhaber und seiner Kunst für sich zu sein. | Open Subtitles | ترك زوجته ووريثه الصغير في فيلادلفيا ليظل في قصره في كارولاينا مع فنه وعشيقه |
| Der, der seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | -الذي ترك زوجته -نعم فهو يكرهها الآن |
| Er kam vor einem Jahr aus Guatemala. Er ließ seine Frau und vier Kinder dort. | Open Subtitles | لقد أتى من دولة " غواتيمالا " قبل سنة ترك زوجته وأربعة من ابناءه هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 