عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترمزستان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Turmezistan
-
Turmesistan
| Sehen Sie was Sie herausfinden können. Der Doctor wird nach Turmezistan gehen. | Open Subtitles | وابحثي هناك بينما يذهب الدكتور إلى ترمزستان |
| Die verkriechen sich in dieser Siedlung in Turmezistan. | Open Subtitles | إنهم متحصنون في مستوطنة في ترمزستان... |
| - Walsh. Turmezistan. | Open Subtitles | -والش"، من "ترمزستان " |
| Die UNO hat angerufen. Du sollst sofort nach Turmesistan kommen. | Open Subtitles | إتصلت الأمم المتحدة ويريدونك في ترمزستان حالاً |