"ترمشي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• blinzeln
• blinzle
• geblinzelt

Gut, fangen wir an. Du darfst nicht mehr blinzeln.
حسناً، بدءاً من الآن، غير مسموح أن ترمشي بعينيك.

Das ist sehr wichtig. Bitte blinzeln sie einmal für JA und zweimal für NEIN.
"أريدك أن ترمشي مرة واحدة لـ"نعم"، ومرتين لـ"لا

- Ja. - Du musst blinzeln. - Aber nicht zu viel.
يجب عليكي ان ترمشي لكن لا ترمشي كثيراً

Dreh dich nicht um, schau nicht weg und blinzle nicht.
... لا تديري ظهركِ لا تشيحي ببصرك، ولا ترمشي

Kehre ihnen nicht den Rücken zu, schau nicht weg und blinzle nicht!
تديري ظهرك ولا تشيحي ببصرك، ولا ترمشي

Ich bin ziemlich sicher, du hast in den letzten 45 Minuten nicht geblinzelt und du scheinst dich nicht um deine Kinder zu kümmern und auf keinen Fall hast du gestern Nacht diesen Wagen gehört.
انا متأكد انك لم ترمشي في ال 45 دقيقه الماضية ولا يبدو انكي تهتمي بشأن اطفالك وليس هناك اي وسيله تجعلك تسمعي تلك العربة بالامس

Stillhalten. Jetzt, nicht blinzeln.
ومع ذلك الأن لا ترمشي

Du wagst es nicht, zu blinzeln.
أتحداك أن ترمشي

Nicht blinzeln! Bloß nicht blinzeln.
،لا ترمشي، إياكِ أن ترمشي !

blinzle nicht!
لا ترمشي

Und blinzle nicht!
! ولا ترمشي

Und du hast nicht mal geblinzelt.
ولم ترمشي حتى "!