عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترمين إليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollen Sie hinaus
-
Sie hinauswollen
| Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | لست متأكدة مما ترمين إليه |
| Ich weiß worauf Sie hinauswollen, aber das Treffen hat mir eine neue Richtung gegeben. | Open Subtitles | -حسناً ، أعرف ما ترمين إليه ولكن ذلك الإجتماع هو ما جعلني أعود أدراجي |
| Jetzt verstehe ich, worauf Sie hinauswollen. | Open Subtitles | أعرف ما ترمين إليه |
| - Ich weiß nicht, worauf Sie hinauswollen. | Open Subtitles | لست واثقة مما ترمين إليه |