"ترى وجهها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehen

Sie begann, sich zum Spiegel hin vorzubeugen, um ihr Gesicht besser sehen zu können.
وبدأت بالانحناء الى الأمام نحو المرآة وتستطيع ان ترى وجهها قريبا من المرآة

Ihr hättet ihr Gesicht sehen sollen. Es war köstlich. - Das vergesse ich nie.
أنت يجب أن ترى وجهها إنه كان ثمين , لن أنسى ذلك

Du hättest sie damals sehen sollen.
يجب أن ترى وجهها عندما أخبرتها بأن أباها ما زال حياً

Du hättest ihr Gesicht sehen sollen, als ich Olivier erzählt habe, wie sie in der Stadt rumgehurt hat.
كان يجب أن ترى وجهها عندما أخبرت أوليفي كيف كانت تنام مع الناس في المدينة

Ich wette, dass Sie jedes Mal ihr Gesicht sehen, wenn Sie sich auf den Stock stützen.
أراهن أنك ترى وجهها في كل مرة تتكىء على العصا

Sie hätten Ihr Gesicht sehen sollen, als die Mom kam.
كان يجب ان ترى وجهها عندما دخلت امها

Du wirst nie mehr mit ihr sprechen, nie mehr ihr Gesicht sehen.
لن تكلمها مجدداً أيضاً. - لن ترى وجهها. - أخرجي من رأسي!

Du hättest ihr Gesicht sehen sollen.
كان يجب ألا ترى وجهها

Du solltest ihre Augen beim Klang deiner Stimme sehen.
عليك أن ترى وجهها عندما سمعت صوتك .

Du hättest ihr Gesicht sehen sollen, Mann.
كان يجب أن ترى وجهها ، يا رجل

Du hättest ihr Gesicht sehen sollen.
-كان يجب أن ترى وجهها -لم يكن مضحكاً بالنسبة إلى سيدة (باتمور )