| Es ist eine Ehre. Die Häuser of Tregor und Pendragon sind verbündete solange man denken kann. | Open Subtitles | إنه لشرف، منزل" تريجور" و"بندراجون "حلفاء منذ عهد بعيد |
| Wir bekam Nachricht aus dem Norden, dass das Haus of Tregor an Eindringlinge gefallen ist. | Open Subtitles | (وردت إلينا أخبار من الشمال أن بيت (تريجور سقط تحت الغزو |
| Es macht mir die größte Freude, euch darüber zu informieren, dass die Häuser von Tregor und Pendragon im engsten Bund überhaupt vereint werden. | Open Subtitles | (بكل الشرف أخبركم أن منزلي (تريجور) و(بيندراجون سيتحدوا بأقوى رابطه على الإطلاق |
| die Vereinigung von Uther Pendragon und Lady Catrina of Tregor. | Open Subtitles | (وإتحاد( أرثر بندراجون والسيده (كاترينا) من تريجور |
| - Mir tut es auch leid. Aber das House of Tregor gibt es nicht mehr. | Open Subtitles | منزل" تريجور" لم يعد موجود |
| Ich were Lady Catrina of Tregor heiraten. | Open Subtitles | "سأتزوج السيده( كاترينا ) سليله" تريجور |
| Aber das ist das Siegel das Hauses von Tregor. | Open Subtitles | ...(ولكن هذا ختم آل( تريجور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 