"تريدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wollen Sie
• Sie wollen
• du willst

Was wollen Sie denn?
هل ما تريدة شيئاً يمكن مناقشتة ؟

Was wollen Sie von mir?
ما الذى تريدة منى ؟

Wofür? Ich weiß, was Sie wollen, Prof. Dieses Eisengefährt hat Ihnen den Kopf verdreht.
أعرف ما تريدة , أيها الأستاذ ما بداخل هذة الرأس الحديدية

Sie wollen nur Ihr Kopfgeld.
انت تريد المال لتسليمى لأن هذا كل ما تريدة

- Ich werde dich töten. - Du verdammte Hure. - Ich unterschreibe alles, was du willst.
دعني أرحل فقط يا سام,ساوقع على أي شيئ تريدة

Du kannst alles tun, was du willst. Das hast du wohl vergessen.
وبإمكانك فعل كل شيء تريدة لابدَّ أنك نسيت هذا

- Was wollen Sie von mir?
ما الذي تريدة ,كالاهان؟

Was wollen Sie eigentlich von mir?
ما الذي تريدة مني؟

Wen wollen Sie?
ومن الذى تريدة ؟

Was wollen Sie von mir?
مالذي تريدة مني ؟

Was zum Teufel wollen Sie?
ما الذى تريدة ؟

Was wollen Sie?
ما الذى تريدة ؟

Sie kennen mich nicht, aber ich würde alles tun, was Sie wollen.
أنظر،يا روكى أنت لا تعرفنى ولكن مهما يكن ما تريدة منى سأفعلة

Sie tun immer nur, was Sie wollen und auf ein Mal, kannst du gar nichts mehr tun.
انها تتحرك كقطع مجنونة فى كل طريق تريدة و فجأة تكون قادر على كل شىء

Sag-sagen sie mir, was Sie wollen, und ich...und ich besorge es für sie.
اخبرنى , ما الذى تريدة و انا سوف احضرة لك

Alter, Sie wollen vielleicht nicht, aber du willst es.
ياصاح، الامر لا يتعلق بما يردن وانما بما تريدة انت

Einen Partner, der glaubt, Ihnen überlegen zu sein, müssen Sie dazu bringen, dass er macht, was Sie wollen.
أجعل شخصاً يصدق أنةُ أذكى منك وسوف يفعل أي شيئاً لعينِ تريدة.

Waffeln, Pfannkuchen, was du willst.
بالشكولاتة,الفطائر الكعكة لك جلب خلال من تريدة انت كان ,اي

Du könntest alles machen, was du willst.
يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أيّ شئُ تريدة

Bitte, wir tun alles, was du willst!
سنفعل ما تريدة لويس