| soll ich sagen, es ist okay, dass du gelogen hast? | Open Subtitles | ملاذي تريدني أن أقول لا بأس لكونك كاذب؟ وتريدني أن أقع بين يديك |
| Aber, uh, was soll ich sagen, heirate sie nicht? | Open Subtitles | لكن .. ماذا تريدني أن أقول , لا تتزوجها ؟ |
| soll ich sagen, dass du hier warst? | Open Subtitles | هل تريدني أن أقول لهم أنك أتيت ؟ |
| - Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تريدني أن أقول. |
| Was willst du von mir hören? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Was willst du hören? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول لك يا "غايب". ؟ |
| soll ich sagen, ich find's klasse? Also gut! | Open Subtitles | تريدني أن أقول هذا جيد؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Was soll ich sagen, Dad? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول يا أبي؟ |
| - Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول |
| Oder soll ich sagen: | Open Subtitles | أم تريدني أن أقول |
| - Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول لهم؟ |
| Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | ربّاه ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Was willst du von mir hören? | Open Subtitles | حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Nun, was willst du von mir hören? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Was willst du von mir hören, Elijah? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ( إيلايجا ) ؟ |
| Ich soll sagen, dass Sie Recht hatten. Dass dies der falsche Kampf ist. | Open Subtitles | تريدني أن أقول أنّك كنت محق، وأنَّ هذهِ ليست المعركة. |
| - Was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول لك؟ |
| Ich weiß nicht, was du von mir hören willst. | Open Subtitles | لا أدري ماذا تريدني أن أقول. |
| Was soll ich dir denn sagen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 