"تريدونني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr wollt
• wollt mich

ihr wollt wohl alle, dass ich einen meiner besten Freunde töte.
يبدو أنكم جميعاً تريدونني أن أقتل واحداً من أعزّ أصدقائي

ihr wollt, dass ich meine Ex-Freundin überzeuge,... mit ihrem neuen Freund auf eine Kostümparty zu gehen, nur damit wir einen dummen Preis gewinnen?
تريدونني أن أقنع عشيقتي السابقة من أجل تذهب لحفلة تنكّرية مع عشيقها الجديد فقط من أجل أن نفوز بجائزة غبية ؟

ihr wollt, dass ich hier bleibe.
أنتم يارفاق تريدونني أن أبقى قريباً من المنزل

Ich weiß, ich nerve euch, und ihr wollt mich hier nicht haben, aber ich bin nicht meinetwegen hier.
أعرف أنكم لا تريدونني هنا و أنا لا اريد ان أكون هنا لم أتِ إلى هنا من أجلي لقد أتيت من أجلها

Das heißt, ihr wollt mich nicht hier haben.
أنتم لا تريدونني هنا. هذا واضح.

Hör mal, ihr wollt mich alle in Sicherheit, schön.
أنصتي، جميعكم تريدونني آمنة، لا بأس.

ihr wollt, dass ich da rein gehe und was genau soll ich fragen?
تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟

ihr wollt, dass ich euch tausend Dollar für jemanden gebe, von dem ich noch nie gehört habe?
تريدونني أن أعطيكم ألف دولار لأجل شخص لم أسمع به ..

Ruft mich an, wenn ihr wollt, dass ich euch abhole.
اتصلوا بي عندما تريدونني أن أقلّكم

Ich verkaufe für euch. Ich mache alles, was ihr wollt.
سأبيع لكم أي شيء تريدونني أن أبيعه،

Nein, ich bin nicht intelligent, ihr wollt mich nicht!
لا، لستُ ذكيا لا تريدونني