"تريدونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr wollt
• wollt ihr
• wollen Sie
• Sie wollen
• du willst
• Sie brauchen
• Sie möchten
• euch
• braucht
• es wollen

Draußen steht ein vollgetanktes Auto. Wir fahren euch, wo hin ihr wollt.
يوجد لدينا سيارة، ممتلئه بالوقود سوف نأخذكم إلى ايّ مكان تريدونه

Ihr Amis denkt, ihr könnt hier aufkreuzen... und einfach kaufen was ihr wollt.
أنتم أيها الأمريكان تخالون بوسعكم القدوم إلى مكاني وتشترون أياً كان تريدونه.

Die stecken euch in die Armee, aber das wollt ihr ja sowieso.
و سيأخذونكم للجيش و هذا هو ما تريدونه بشدة

Durch den Falken können wir raus. Das wollen Sie doch?
نجد النسر ، فنخرج من هنا أليس هذا ما تريدونه ؟

Ich werde Ihnen in weniger als 18 Minuten alles darüber erzählen, wie Sie das bekommen, was Sie wollen.
سأخبركم كل ما أعرفه في أقل من 18 دقيقة. ما أعرفه بشأن الحصول عما تريدونه.

du willst mich zu gewinnen, oder Sie möchten ihn zu gewinnen?
هل تريدون أن أكسب أنا أو تريدونه هو أن يكسب ؟

ihr wollt nur auf euren fetten Hintern sitzen und Profit machen.
أنتم لا تريدون ذلك , كل ما تريدونه الجلوس على مؤخراتكم وتكسبون أرباحكم

Ihr habt nicht den Mumm, so zu leben wie ihr wollt.
لأنكم لا تملكون الجرأة لكى تصبحوا ما تريدونه

Feiert die Party wie ihr wollt.
حسنا يمكنكم ان تقيمو اى نوع من الحفلات تريدونه

Ich glaube, ihr wollt, dass ich nicht durch diese Tür gehe.
في الحقيقة ,أفكر في هو أن كل ما تريدونه هو أن تكونوا حائلاً بيني وبين ذلك الباب

Markiert euer Gebiet und kämpft, dabei wollt ihr euch nur bumsen!
ترسمون الحدود والخصومة، لكن كل ما تريدونه هو اللعب على الحبلين

Ich bin jemand, der Frieden will. wollt ihr das nicht auch?
أنا فقط شخص يريد السلام أليس هذا ما تريدونه أيضاً ؟

wollt ihr hören, wie der Affe spricht?
هل تريدونه ان يستمع الى القرود ؟ - نعم -

Was wollen Sie denn jetzt?
مالذي تريدونه يا رفاق ؟ آسفون على ازعاجكم هنا , سيدي شريكي هنا

Aber ich denke, das wollen Sie nicht.
و لكنى لا أعتقد أن هذا هو ما تريدونه

Nehmen Sie sich bitte einen winzigen Moment Zeit und denken Sie darüber nach, was Sie wollen.
لذلك أودّ منك الآن أخذ بضع ثواني والتفكير فيما تريدونه.

Das heißt, es besteht das Risiko, dass was Sie wollen und was wahr ist, verschiedene Sachen sind.
تعني المخاطرة بامكانية ما تريدونه وما هو حقيقة هي أشياء مختلفة.

Ich ruf Verstärkung, wenn du willst!
سوفَ أتصل بشرطة الولاية إن كان ذلك ما تريدونه

Alles, was Sie brauchen, um durch die Kontrollen zu kommen, einschließlich der Waffe, mit der Sie zurechtkommen werden, wie ich annehme.
كل شيء تريدونه كي تجتازوا الحراسة و هذا يتضضمن السلاح كما أعتقد يمكنكم أن تكونوا . قادرين على إكتشاف هذا

Sitzen Sie, wo immer Sie möchten... und fühlen Sie sich so frei, das Steak und das Seezungenfilet zu nehmen.
إجلسوا بأي مكان تريدونه ورجاءً خذوا راحتكم بأكل اللحم و سمك فيليه

Ihr könnt behaupten, ihr hättet es woanders gehört, aber wir wissen alle, dass ich die Einzige bin, die hat, was ihr braucht.
الآن، تستطيع القول أنك سمعتها بمكان آخر لكننا نعلم أنني الوحيدة الذي لديها ما تريدونه

Aber wenn Sie wissen, was Sie wollen, verstehen Sie auch, warum Sie es wollen.
لكن حالما تعرفون ما تريدون، أدركوا لماذا تريدونه.