| Möchtest du mich noch ein letztes Mal halten? | Open Subtitles | ألا تريدى أن تعانقينى مرة أخيرة؟ ما الأمر؟ |
| Sei ehrlich... welches Gesicht Möchtest du in alle Ewigkeit sehen... seins oder meins? | Open Subtitles | قولى الحقيقة وجه من تريدى أن تنظرى إليه إلى الأبد ؟ وجهى أم وجهه ؟ |
| Möchtest du kein nächstes mal? | Open Subtitles | الا تريدى أن يكون هناك مرة اخرى؟ |
| - Mason. Mason! - Du willst dich selbständig machen? | Open Subtitles | ميسون, ميسون تريدى أن تلعبى لعبة الهرب بمفردك ؟ |
| - Du willst glauben, dass ich ein Monster bin. - Du hast jemanden umgebracht. | Open Subtitles | ـ تريدى أن تصدقى أننى وحش ـ لقد قتلت شخص |
| Möchtest Du kosten? | Open Subtitles | هل تريدى أن تتذوقيه ؟ |
| Max, Möchtest du meine Trauzeugin sein? | Open Subtitles | (ماكس),هل تريدى أن تصبحى أشبينتى؟ |
| Möchtest du... | Open Subtitles | هل تريدى أن |
| - Das ist ein blödes Spiel. - Du willst nur diese drei Worte hören? | Open Subtitles | انها لعبة غبية أنتى تريدى أن تسمعى هذه الكلمات الثلاث؟ |
| - Du willst das Spiel nicht verlieren. | Open Subtitles | انت تريدى أن تخسر اللعبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 