عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدينه حقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du wirklich willst
-
willst du wirklich
| Aber wir wissen, was du wirklich willst und jetzt weißt du, wo du uns finden kannst. | Open Subtitles | ولكننا نعلم ما تريدينه حقاً والآن، أنتِ تعلمين أين تجديننا |
| Was du wirklich willst. | Open Subtitles | ما تريدينه حقاً |
| Also solltest du dich einfach darauf konzentrieren, was du wirklich willst. | Open Subtitles | إذا ركزي على ما تريدينه حقاً |
| Tief in dir, was willst du wirklich? | Open Subtitles | بعمق ، ما هو الشيء الذي تريدينه حقاً ؟ |