| Ich denke, die bessere Frage ist, was wollen Sie? | Open Subtitles | أعتقد أن السؤال الأفضل هو ماذا تريد أنت ؟ |
| Was wollen Sie, Chief? | Open Subtitles | ـ ماذا تريد أنت , ايها القائد؟ |
| wollen Sie das wissen? | Open Subtitles | هل تريد أنت تعرف أمري ؟ |
| Was wollen Sie, Mr. Enslin? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت يا سيد إنسلين؟ |
| - Möchten Sie nicht mal mit Ihrem Bruder zu uns zum Essen kommen? | Open Subtitles | هل تريد أنت وشقيقك الحضور لتناول العشاء معنا فى وقت ما ؟ بالتأكيد سأكون سعيداً بذلك |
| Möchten Sie ein Adler sein oder ein Kackvogel? | Open Subtitles | تريد أنت تصبح نسر أو طائر رديء؟ |
| - Nein. Was wollen Sie von mir? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت مني؟ |
| - Und was wollen Sie dafür? | Open Subtitles | وماذا تريد أنت ؟ |
| Da wollen Sie nicht rangehen. | Open Subtitles | أنت لا تريد,أنت لا تريد |
| Die angemessenere Frage lautet: Was wollen Sie, Mr. Chandler? | Open Subtitles | أعتقد أنك أجدر بهذا السؤال ماذا تريد أنت سيد (تشاندلر)؟ |
| Möchten Sie zum Dinner bleiben? | Open Subtitles | هل تريد أنت تبقى للعشاء ؟ |
| - Was Möchten Sie gern? | Open Subtitles | -وماذا تريد أنت ؟ -لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 