"تريد أن ترى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehen wollen
• wollen sehen

Wenn Sie das Gesicht von Brustkrebs sehen wollen, blicken Sie sich um.
إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.

Ich weiß, dass Sie sehen wollen, ob diese Flecken noch da sind.
وأنا أعلم أنك تريد أن ترى ما إذا كانت تلك البقع لا تزال هنا.

Wenn Sie das Gesicht von Brustkrebs sehen wollen, blicken Sie sich um.
"إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.

Rufen Sie an, wenn Sie uns sehen wollen oder wenn Sie was benötigen, was es auch sei.
اتصل بنا إذا كنت تريد أن ترى لنا أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Ich denke, die Leute wollen sehen, was passiert.
أَحْسبُ الناسَ تريد أن ترى الذي يَحْدثُ.

Hey, wenn Sie jemals wieder das Tageslicht sehen wollen, halten Sie die Klappe.
أنت، تريد أن ترى ضوء الشمس ثانية أغرب وجهك

Wenn ich Sasha sage, dass ich sie lieber nicht hier haben möchte, dann wird sie mich nie wieder sehen wollen.
إذا قلت ساشا أنا لا أريد منهم حولها، ثم انها ليست ابدا ستعمل تريد أن ترى لي مرة أخرى.

Wenn Sie Sachbeweise sehen wollen, kommen Sie in mein Büro.
كنت تريد أن ترى الأدلة المادية تعال الى مكتبي

Drücken Sie einfach den Knopf, wenn Sie ihn sehen wollen.
مجرد الضغط على زر الاتصال إذا كنت تريد أن ترى له.

Wenn Sie etwas Grusliges sehen wollen wen sollte er sich ansehen, Jimmy?
إذا كنت تريد أن ترى شيئا مخيفا، ما الذي عليك القيام به، جيمي؟

Weil sie wissen, dass Millionen Menschen meinen Film oder ihre Show sehen wollen und sie damit Geld verdienen.
وضعوني هناك لأنهم يعرفون بأن هناك الملايين من الناس التي تريد أن ترى فيلمي أو رؤية برنامج تلفزيون ولذا فهم سوف يجمعون المال

Ich dachte nur, du würdest mein Zeug sehen wollen.
أنا أعتقد أنك تريد أن ترى ما العمل.

Das werden Sie sehen wollen.
اظنك تريد أن ترى هذا

Sie wollen sehen, ob ich die Partnerschaftsvereinbarung brechen kann?
تريد أن ترى إذا ما كان بإمكاني التغلّب على اتفاقية الشركة

She's cute. Sie wollen sehen?
إنها لطيفة هل تريد أن ترى ؟