| Warum Willst du zurück zum Zähler-Schuppen? | Open Subtitles | لم تريد العودة لغرفة الكهرباء؟ |
| Willst du zurück nach San Francisco? | Open Subtitles | هل تريد العودة الي سان فرانسيسكو؟ |
| Willst du zurück in dein schönes Haus? | Open Subtitles | تريد العودة الى بيتك الكبير و الغني? |
| Wenn in Seattle alles perfekt ist, ist klar, dass du zurück willst. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد أن كل شيءٍ مثاليٌ في "سياتل" إنه لمنطقيٌ بالنسبة لك أنك تريد العودة. |
| Willst du in der Schule übernachten oder willst du nach Hause? | Open Subtitles | هل تريد قضاء الليلة هنا في المدرسة أم تريد العودة للبيت؟ |
| Wenn du zurückkommen willst, entspannen, können wir diese Zertifizierung um ein paar Wochen verschieben. | Open Subtitles | أسمع إذا تريد العودة لتخفيف الضغوط نستطيع أن نؤجل أمر الشهادة لبضعة أسابيع |
| - Willst du zurück ins Hotel? | Open Subtitles | هل تريد العودة إلى الفندق؟ |
| willst du nach Hause? | Open Subtitles | هل تريد العودة إلى المنزل؟ |
| willst du nach Hause? | Open Subtitles | هل تريد العودة للمنزل ؟ |
| und wann immer du zurückkommen willst... | Open Subtitles | واعلم انه في أي وقت تريد العودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 