عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد ان تتكلم بصوت اعلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willst du nicht lauter sprechen
| Willst du nicht lauter sprechen, so dass vielleicht noch ein paar mehr Leute, die ich nicht kenne, zuhören können? | Open Subtitles | تريد ان تتكلم بصوت اعلى ربما ناس اكثر لااعرفهم يسمعون |
| - Willst du nicht lauter sprechen, Tommy? | Open Subtitles | تريد ان تتكلم بصوت اعلى - تومي |