| - Was willst du tun, Strohhalme ziehen? | Open Subtitles | - - حَسناً، ماذا تريد ان تفعل ، اسْحبُ القشَّ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تفعل ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تفعل ؟ |
| Ein weiteres Problem sind die Fluggesellschaften mit ihren Altlasten, die sich keine effizienten neuen Flugzeuge leisten koennen, die sie so verzweifelt brauchen, um ihre Treibstoffrechnungen zu reduzieren; wenn Sie diese Sache jedoch philosophisch betrachten, wollen Sie natuerlich etwas dagegen tun; schliesslich gibt es Moeglickeiten zur Finanzierung. | TED | ثم ان ارثنا من شركات الطيران لا تتحمل تكلفة شراء طائرات جديدة فعالة انهم في حوجة ماسة لتخفيض فواتير الوقود لديهم و ان شعرت فلسفيا بأنك تريد ان تفعل شيئا حيال ذلك هناك طرق لتمويل ذلك |
| Pastor '. Genau das, was ist es, was Sie tun wollen? | Open Subtitles | ماذا بالضبط تريد ان تفعل |
| Was willst du machen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تفعل انت؟ |
| Und was wollen Sie mit Galerie 2b? | Open Subtitles | وماذا تريد ان تفعل بالمعرض 2 ب؟ |
| Das wollen Sie nicht wirklich. | Open Subtitles | أنت لا تريد ان تفعل ذلك |
| Warum wollen Sie das? | Open Subtitles | ولماذا تريد ان تفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 